Por favor, lê as Regras atentamente. A ignorância ou má interpretação das mesmas, ou das Condições Contratuais Gerais, não justifica a falta do seu cumprimento nem isenta os jogadores das sanções nelas estabelecidas.
1) Uma conta por jogador
- 1.1) Cada jogador apenas pode ter uma conta por mundo. Cada conta apenas pode ter um utilizador e não poderá ser acedida ou jogada por qualquer outro jogador.
- 1.2) É proibido partilhar a palavra-passe com outra pessoa.
- 1.3) Saber, guardar, ou pedir a palavra-passe da conta de outros jogadores é proibido. Caso outro jogador envie a sua palavra-passe, deves sempre reportar o mesmo.
Exemplos:
- É proibido criar múltiplas contas num único mundo, seja qual for o motivo;
- É permitido usar a mesma conta para jogar em diversos mundos;
- É permitido usar múltiplas contas para jogar Forge of Empires, mas nunca no mesmo mundo;
- Não é permitido o acesso, ou a possibilidade de acesso, a uma conta que não pertença ao próprio, seja qual for o mundo;
- É proibido jogar por outro jogador, quer este esteja temporariamente ausente, ou por qualquer outro motivo;
- É proibido forçar a entrada numa conta, ou tentar enganar e/ou forçar outro jogador para obter as suas credenciais;
- É proibido perguntar a outro jogador pelas suas credenciais.
2) Partilhar um dispositivo e/ou ligação à Internet
- 2.1 É permitido que dois, ou mais, jogadores utilizem o mesmo computador e/ou ligação à Internet, desde que cada jogador manuseie exclusivamente a sua conta, devem contactar a Equipa de Suporte, para os informar da partilha.
Exemplos:
- É permitido que um jogador e um familiar possuam, cada um, conta no Forge of Empires, desde que o acesso seja exclusivo ao proprietário da respetiva conta;
- É permitido aceder ao jogo no trabalho ou na escola, desde que seja apenas à respetiva conta.
3) Comunicação
- 3.1 A InnoGames não aceita qualquer publicação que seja considerada pela Equipa Forge of Empires como sendo ilegal, insultuosa, ofensiva, ameaçadora, abusiva, agressiva, sexualmente explícita, pornográfica (incluindo, mas não exclusivamente, desenhos e animações), extremista, fanática, que coloque jovens em perigo, pedófila, racista, xenófoba, negligencie o uso de drogas ou álcool ou promova o consumo das respetivas substâncias, ou outras consideradas sócioculturalmente inapropriadas. Colocar hiperligações para tais conteúdos não é permitido.
- 3.2 A repetição excessiva de mensagens de jogo ou no chat é considerada abusiva, e não será tolerada.
- 3.3 É proibido um jogador fazer-se passar por um membro da Equipa ou sugerir ter algum tipo de relação com os mesmos para forçar qualquer tipo de comportamento.
Exemplos:
- É proibido usar nomes inapropriados;
- É proibido publicitar jogos de empresas rivais, colocar conteúdo impróprio ou hiperligações para tal, colocar hiperligações para sítios de "fazer dinheiro" ou de jogos de empresas rivais;
- É permitido referenciar um jogador como novato ou inexperiente, ou criticar o seu modo de jogar, de modo adequado e apropriado;
- Ameaças apenas são permitidas quando relacionadas com o jogo, e não com a vida real. Por exemplo, dizer que irão atacar alguém com as vossas unidades caso não vos forneçam Pontos Forge é permitido. No entanto, não é permitido dizer que irão procurar alguém para o encontrar e o espancar caso não sejam fornecidos Pontos Forge;
- O uso exclusivo de letra capital, escrita com letras maiúsculas, ou a repetição excessiva da mesma mensagem no chat não é permitido, sendo considerado falta de netiqueta;
- Pedimos aos jogadores para não usarem nomes na conta que incluam o seu endereço de correio eletrónico, nome completo ou número de telefone, para sua segurança, assim como dos seus dados pessoais;
- Encorajar outros jogadores a violar as regras é proibido.
4) Idioma
- 4.1 Este servidor do Forge of Empires é a versão Portuguesa do jogo. O uso de qualquer outro idioma é proibido, toda e qualquer forma de comunicação deve ser redigida em Português.
- 4.2 Uma frase curta, ou uma expressão facilmente reconhecível, num outro idioma é permitido, desde que traduzido para Português imediatamente antes ou após a expressão. Não é necessário traduzir nomes próprios.
- 4.3 As solicitações de suporte devem ser redigidas em Português compreensível, caso contrário uma resposta de ajuda poderá não ser fornecida.
5) Transferência de contas e Diamantes
- 5.1 Não é permitido evoluir ou utilizar as contas para fins comerciais. Não é permitido vender, comprar, trocar ou oferecer contas em troca de Diamantes ou outro qualquer benefício.
- 5.2 Não é permitido trocar itens do jogo, como por exemplo mercadorias, Pontos Forge, etc, por Diamantes ou outros benefícios, como dinheiro, vales, etc.
- 5.3 Uma conta poderá ser transferida gratuitamente para outra pessoa. Para tal, deverá ser obrigatoriamente, obtida permissão expressa da Equipa de Suporte.
- 5.4 Os Diamantes apenas podem ser utilizados pela conta que os obteve. Transferir Diamantes para outra conta não é possível.
6) Bots e scripts
- 6.1 É estritamente proibida a utilização de toda e qualquer aplicação informática concebida para simular ações humanas, vulgarmente designados por bots, e/ou programas de linguagem de extensão, vulgos scripts.
Exemplos:
- É estritamente proibido utilizar bots ou scripts que recolham automaticamente os recursos;
- Não é permitido usar aplicações de auto clique ou scripts para minimizar os cliques manuais;
- Não é permitido usar programas que imitem funcionalidades premium ou forneçam uma vantagem injusta.
7) Erros
- 7.1 Os jogadores são obrigados a reportar de imediato um erro grave ao Suporte de Jogo. Não é permitido a um jogador, tendo conhecimento do mesmo, usufruir de um erro.
- 7.2 Caso exista conhecimento de que um jogador se encontra a abusar de um erro, deve denunciar a situação.
- 7.3 Caso seja encontrado um erro de escrita ou gramatical, ainda que não seja obrigatório reportar o mesmo, encorajamos-vos a fazê-lo, de modo a melhorar o jogo.
8) Pushing
- 8.1 É proibido operar uma conta pushing ou, tendo conhecimento, beneficiar de uma. Uma conta pushing é uma conta utilizada, basicamente, com o intuito de ajudar outra, negligenciando outras componentes do jogo. Isto significa que não é permitido usar uma conta apenas e somente com o propósito de evoluir outra conta, ou com conhecimento receber benefícios de qualquer tipo de suporte deste tipo de contas.
- 8.2 Trocas de qualquer tipo (mercadorias, Pontos Forge, etc.) que envolvam múltiplos mundos são proibidas.
- 9.1 Por favor, respeitem os membros da Comunidade Forge of Empires. Seguir as regras ajuda a criar um ambiente divertido e justo para todos.
- 9.2 O Gestor da Comunidade Portuguesa Forge of Empires tem a última palavra em qualquer disputa das regras. A sua interpretação das regras é definitiva.
- 9.3 A Equipa Forge of Empires reserva o direito de excluir seja quem for do jogo. Os banimentos ou bloqueios podem ser apelados através do Sistema de Suporte.
- 9.4 Por favor, estejam conscientes que itens de jogo podem ser removidos das contas como sanção, assim como os Diamantes não serão reembolsados a jogadores banidos por não respeitarem as regras.
- 9.5 Caso acreditem que algum jogador não está a respeitar as regras, devem contactar a Equipa de Suporte.
- 9.6 Beneficiar, com conhecimento, de outro jogador que se encontra a violar as regras é proibido. Caso pensem que foram beneficiados devem reportar a situação.
- 9.7 Não é permitido desrespeitar a Equipa de Suporte ou abusar do Sistema de Suporte.
- 9.8 Estas regras podem ser adaptadas a diferentes casos, com o interesse de manter um comportamento leal, um jogo justo e segundo as regras.
- 9.9 Os jogadores são responsáveis por conhecerem as regras o desconhecimento ou má interpretação das mesmas não os iliba de responsabilidades.
10) Eliminação da conta
- 10.1 As contas de jogo poderão ser eliminadas após 30 dias de inatividade. Quaisquer Diamantes existentes na conta permanecerão na conta principal, a qual não é eliminada, a não ser que seja pedida uma eliminação da mesma.
Última revisão: 19.08.2015