• Olá estranho! És novo no fórum?

    Para participares ativamente no Fórum, juntares-te às discussões ou publicares os teus próprios tópicos, precisas de ter uma conta no fórum. REGISTA-TE AQUI!

Watchfire

Estado
Não está aberto para novas respostas.

DeletedUser

Convidado
A tradução de watchfire para fogueira de sinalização não me parece correcta. Sugiro torre de vigilância ou torre de sinalização. Até porque no próprio fórum do FoE En os jogadores referem-as como watchfire tower. O uso de uma palavra parece-me ser utilizada para simplificar. Agora em português temos de utilizar duas palavras, não devíamos levar a tradução a letra. :1f642:
 
Estado
Não está aberto para novas respostas.
Topo