Caros Reis e Rainhas,
A atualização 1.37 irá ter lugar no dia 21 de outubro, terça feira. Contém a nova era, Era Contemporânea, assim como outras pequenas novidades. Como habitualmente, existirão algumas correções de erros.
Como sempre, haverá um breve período de inatividade durante a implementação da atualização, pelo que lamentamos qualquer inconveniente causado.
Era Contemporânea
A Era da Internet começou! A atualização apresenta em jogo o recente período do virar do século. Se nasceste nas décadas de oitenta ou noventa, seguramente que te vais sentir um jovem de novo. Experimenta!
O que há de novo neste capitulo:
- Até 66 novas missões, desenhadas à medida das tuas decisões, irão levar-te numa viagem ao deserto
- Lida com o xeque Al-Rais e os seus dois irmãos – optas pela via pacífica, ou irás usar a força?
- 64 novas missões canceláveis: Descobre para que serve a internet, ajuda o Rinbin a tornar-se um Gangsta Rapper e descobre formas de descontração num mundo dominado pelo frenesim dos negócios
- 11 missões recorrentes, relativas à Era Contemporânea
- Constrói edifícios junto ao mar, que te irão permitir ter canais ao longo da cidade
- Produz robots, organiza transportes no teu centro de logística ou torna a tua população feliz, construindo um mercado flutuante na tua cidade
- Procura plantas para os dois novos Grandes Edifícios: Torre da Inovação e o Templo de Lótus
- Inventa a globalização, as energias renováveis e descobre o uso da biónica
- Envia para a batalha as tuas equipas de combate e luta com elas, até em terrenos aquáticos
- Resiste a enormes danos em combate, com o carro de assalto , graças à sua nova habilidade "Blindagem Reativa"
- Espalha o medo no coração dos teus opositores com o novo lança mísseis, atingindo vários alvos num só ataque
- Paira no ar com o novo helicóptero: Em combate, voam sobre todos os tipos de terreno e não pode ser atacados pela artilharia!
- Ainda mais edifícios irão agora influenciar o nível de felicidade da tua cidade:
- Alguns edifícios militares da Era Contemporânea têm agora a capacidade de fornecer bónus de defesa ou ataque:
Certifica-te de que tens edifícios militares na tua cidade. Agora é muito mais vantajoso! 
- A tua cidade vai parecer ainda mais bonita e realista com os novos edifícios à beira mar:
Junta alguns edifícios à beira mar, para criares um belo canal. Até parece Veneza!
Alterações / Melhorias
Melhorias do Chat
- A atividade mais recente do chat, estará visível após a entrada no jogo;
- Podes enviar um pedido de amizade diretamente do menu de contexto do chat;
- O chat foi deslocado ligeiramente para a esquerda, resolvendo o problema de sobreposição sob o painel de bonificações:
Outras Alterações
- É agora possível desligar todas as animações no jogo, incluindo as animações da tua cidade;
- Após a atualização, será pedido a todos os jogadores que ativem o Acelerador de Hardware, no entanto, não será obrigatório;
- Serão visíveis mais habitantes, simultaneamente, na cidade. Estarão também visíveis durante o tutorial;
- É agora possível utilizar a roda do rato para efectuar zoom no navegador Safari;
Correções de Erros
Correção de erro na interface de utilizador
- Foi acrescentada um texto de dica, em falta no item Bipedalismo.
Correções de erros no tutorial
- Foi corrigido um erro em que o jogo bloqueava quando era recarregado, durante a decoração da cidade;
- Foi corrigido um erro em que o jogo bloqueava quando era recarregado, após a construção da cabana;
- Foi corrigido um erro que bloqueava as ações sociais, após o tutorial ter sido completado;
- Foi corrigido um erro onde o jogador podia ficar impedido de prosseguir com o tutorial, quando selecionava um edifícios de produção, imediatamente após ter recarregado do jogo;
Outras correções de crros
- O desconto de construção da GvG é agora aplicado corretamente nas estradas de duas faixas;
- O botão de cancelar construção deixou de estar preenchido a cinzento;
- Ocasionalmente os edifícios permaneciam translúcidos, quando eram trocados;
- Foi corrigido um erro em que um agente secreto independente perdia a indicação de independente, após transformação;
- Foi corrigido um erro em que o ícone de "População enfurecida" não era mostrado, quando seria o único ícone no painel de bonificações;
- Os pacotes de Pontos Forge, gastos em doações de Grandes Edifícios, através da opção + Comprar Pontos Forge, devem agora ser contabilizados no progresso das missões;
- Foi corrigido um erro, em que o ícone "Edifícios inativos" não era visível no painel de bonificações, após cancelamento da produção;
- As imagens das recompensas, na janela de convites, encontravam-se ocasionalmente mal posicionadas;
- Foi corrigido o erro que bloqueava a ação de terminar a batalha automaticamente, quando a batalha terminava sem qualquer ação.
Obrigado por jogarem Forge of Empires!
Atenciosamente,
A equipa Forge of Empires
Spoiler -
