Obrigado pelo teu reporte,
As "strings" noutro idioma por ti referidas foram substituídas na nova versão do jogo, como a aplicação ainda não foi publicada para atualização pelas lojas, o que esperamos que ocorra durante o dia de hoje, é possível visualizares algumas "expressões" no idioma original.
Em resumo, após atualização da aplicação as mesmas de forma automática aparecerão no idioma em jogas FoE.
Infelizmente sobre as notificações, não tenho feedback útil para fornecer a não ser a promessa que estamos a endereçar todos os esforços para corrigir a falta dos mesmos.
Obrigado pela tua colaboração.