Sugestão/Correções

[DeletedUser]

Aqui vão algumas correcções que acho que deveriam ser implementadas:

- Quando se ganha uma batalha surge a oportunidade de saquear a cidade do adversário, no entanto o botão que aparece diz SABOTAGEM (certamente devido a má tradução) quando na minha opinião deveria dizer SAQUEAR.

- No quadro que surge após uma vitória, há sobreposição dos números dos pontos que faltam para se atingir o posto seguinte, o que dificulta ou torna impossível a sua leitura.

Faine

 

[DeletedUser275]

sabotar ou saquear nao é a mesma coisa?

o segundo ponto ja é conhecido pela equipa principal do jogo

 

[DeletedUser418]

Sabotar é diferente saquear

Saquear é o ato que pode ocorrer após a vitória numa batalha
Sabotar poderia ser por exemplo o ato de prolongar o tempo de construção de um edifício do nosso oponente

uma coisa é roubar outra é dificultar, retardar

 

[DeletedUser]

sabotar
verbo transitivo
1. praticar sabotagem em
2. danificar, voluntariamente, instrumentos, máquinas, oficinas, etc., geralmente como meio de represália ou dereivindicação
3. impedir o sucesso de alguma coisa; destruir; minar
(Do francês saboter, «idem»)

saquear
verbo transitivo e intransitivo
despojar violentamente; dar saque a; roubar; pilhar
verbo transitivo
devastar; assolar
(De saque+-ear)
in Dicionário Português - Porto Editora

 

[DeletedUser]

Olá, caro Faine

Quanto à primeira sugestão, leia este tópico (criado por você mesmo, mas isso deixa esta sugestão desnecessária).

Quanto à segunda sugestão, a Equipa de Suporte já está ciente desse erro, esperamos que seja resolvido o mais rápido possível

 

[DeletedUser14517]

A sugestão/ideia foi registada.
Tópico Fechado e Arquivado.